Иллюзия Хатэны

Несмотря на свою неопытность, Кана Хосисато, по прозвищу «Хатена», желает помогать родителям, Мамору и Мейв, в их деле, стараясь изо всех сил становиться сильнее. Тем временем её друг детства Макото Сирануй приезжает в их особняк, чтобы обучаться магии под руководством её отца — в исполнение обещания, данного много лет назад. Хатена рада снова увидеть друга, но её ждёт горькое разочарование: тот, кого она всю жизнь считала девочкой, оказывается мальчиком, — и встреча получается совсем не такой, как она мечтала. Вскоре Макото узнаёт об Артефактах и об истинной сущности магов, которыми он восхищался. Но это не останавливает его — он продолжает стремиться исполнить данные обещания и оставаться верным причине, по которой изучает магию: чтобы облегчить печаль окружающих его людей и, самое главное, стать человеком, достойным быть рядом с Хатеной.